Ngươi Lại Thông Quan ?! (Bản Dịch)

/

Chương 3: Anh nói ai là người không có chuyên môn?

Chương 3: Anh nói ai là người không có chuyên môn?

Ngươi Lại Thông Quan ?! (Bản Dịch)

40 Cảnh Cáo

4.740 chữ

16-05-2024

Giờ đây, một tràng lời nói rõ ràng mạch lạc của Phương Diểu giống như một dòng điện, trong nháy mắt khiến đôi mắt cô sáng lên.

Không biết có phải là ảo giác không, Phương Diểu cảm thấy mình nhìn thấy hai ngọn đèn nhỏ sáng rực, khiến anh có chút khó nhìn thẳng.

Khương Thu Tự như cũng nhận ra rằng cảm xúc của mình quá rõ ràng, vội vàng thu lại: "Tôi thấy vị trí mà anh tìm kiếm là giám đốc dự án, hy vọng được toàn quyền chịu trách nhiệm về việc lập kế hoạch, thiết kế và thực hiện dự án?"

"Đúng vậy." Thiên thời địa lợi, bề ngoài thì mọi người đều ở cùng một vạch xuất phát, nhưng thực tế là một người xuyên không, kinh nghiệm làm việc của Phương Diểu là số một, nếu không tranh thủ một lần chơi lớn thì chẳng phải là uổng công đến đây sao.

Khương Thu Tự cũng không thấy có gì không ổn, tiếp tục hỏi: "Anh có yêu cầu gì về môi trường làm việc và chế độ lương thưởng không?"

Phương Diểu cũng không giấu giếm, thẳng thắn đưa ra yêu cầu: "Tiền lương thì theo tiêu chuẩn của ngành là được, tôi chỉ có một yêu cầu, đó là nếu tôi lãnh đạo nhóm dự án thì trong quá trình sản xuất trò chơi, phải đảm bảo quyền phát biểu của tôi, tốt nhất là không xuất hiện tình trạng người không có chuyên môn chỉ đạo người trong cuộc."

"Anh là giám đốc rồi, còn..." Nụ cười của Khương Thu Tự đột ngột khựng lại.

Cô vốn định nói "Anh là giám đốc rồi thì còn ai có thể can thiệp vào việc của anh.", nhưng nói được một nửa mới nhớ ra mình là bà chủ, rõ ràng là tên này đang ám chỉ mình đây mà!

"Anh nói ai là người không có chuyên môn!" Khương Thu Tự có chút không kiềm chế được cảm xúc.

"Hả?" Phương Diểu hơi nghiêng tai, như thể gió quá lớn nên không nghe rõ, ánh mắt cũng đầy vẻ nghi hoặc, như thể không hiểu Khương Thu Tự muốn nói gì.

Sau khi buột miệng chất vấn, Khương Thu Tự nhanh chóng bình tĩnh lại, kết quả nhìn vẻ mặt của Phương Diểu, cô suýt chút nữa lại tức cười, nhưng trong lòng cô đã xác định, người này có bản lĩnh!

Nhưng tại sao lại phải nhận anh ngay lập tức? Hay là để anh về chờ thông báo, kéo dài thêm vài ngày?

Không được, nếu bị các công ty khác nhanh chân cướp người thì sao!

Trong nháy mắt, vô số ý nghĩ lóe lên trong đầu Khương Thu Tự, cuối cùng vẫn không để cảm xúc nhỏ nhen trong lòng chi phối lý trí.

"Nói thật, tôi rất đánh giá cao anh, hy vọng anh sẽ phụ trách phát triển dự án ‘Chọc Ghẹo Hàng Xóm’ này, lương tháng tạm định là ba mươi nghìn, thưởng tính riêng, anh đồng ý không?"

Phương Diểu không do dự: "Được."

"Anh có thể vào làm việc khi nào?"

"Bất cứ lúc nào."

"Hợp đồng lao động cụ thể cần một ngày để chuẩn bị, vậy ngày mai anh đến làm việc nhé."

"Được." Phương Diểu đã tìm hiểu về trình độ công nghệ hiện tại trên mạng, mũ thực tế ảo kết nối thần kinh đã có thể thực hiện được, anh có thể thấy trước sự trỗi dậy của ngành game, và rất muốn tham gia vào đó, "Xin hỏi, hiện tại công ty đã tuyển được bao nhiêu người rồi?"

Khương Thu Tự nhìn thấu suy nghĩ của anh, cô nói: "Anh muốn hỏi nhóm của anh có bao nhiêu người à?"

"Bao nhiêu?" Phương Diểu đột nhiên có dự cảm không lành.

Khương Thu Tự giơ một ngón tay lên.

Ngón tay trắng nõn thon thả khiến Phương Diểu bàng hoàng, anh ôm ngực: "Không phải tôi là người đầu tiên đấy chứ?"

"Không tính lễ tân, nhân viên tạp vụ, trợ lý riêng của tôi thì anh là người đầu tiên."

Rõ ràng không phải là chuyện đáng mừng nhưng khóe miệng Khương Thu Tự lại vô thức cong lên một chút, có cảm giác như tìm lại được thể diện.

Phương Diểu bất lực: "Vậy ngày mai tôi vào làm việc để làm gì?" Anh rất rõ ràng, những cư dân đầu tiên di chuyển đến đây chỉ mới một tuần, tiến độ tuyển dụng của các công ty game khác cũng tương tự như vậy.

"Cùng tôi phỏng vấn, chọn thành viên nhóm của anh, tránh để người không có chuyên môn nhìn nhầm rồi bỏ lỡ nhân tài." Khương Thu Tự nhấn mạnh hai chữ "người không có chuyên môn".

Phương Diểu nhỏ giọng lẩm bẩm: "Thù dai thế!"

"Cái gì?" Đôi lông mày sắc bén của Khương Thu Tự hơi nhếch lên, như một thanh kiếm sắp rời vỏ.

Phương Diểu nói: "Đã vậy thì tôi xin phép về trước, mai gặp." Anh lập tức đứng dậy, đánh tiếng rời đi, không quên tiện tay đóng cửa.

Thấy người đã đi, Khương Thu Tự khẽ hừ một tiếng, mở sơ yếu lý lịch Phương Diểu nộp xem thêm lần nữa.

Xem một lúc, cô đưa tay phóng to ảnh Phương Diểu trong sơ yếu lý lịch, ngắm nghía: "Tự tin, có tham vọng, ừm... cũng khá thú vị."

Đang bình phẩm thì cửa bị mở ra, Phương Diểu quên gõ cửa, nhìn thấy ảnh của mình được phóng to rất nhiều lần trên màn hình chiếu ảo, anh có chút ngơ ngác.

Khương Thu Tự cũng hơi khựng lại, một lúc sau mới nhớ việc trách móc hành vi không gõ cửa của Phương Diểu.

Ai ngờ chỉ trong khoảnh khắc ngẩn người đó Phương Diểu đã đóng cửa lại.

Là định gõ cửa vào lại?

Bây giờ mới nhớ ra chuyện gõ cửa à?

Mình có cần giải thích chuyện vừa rồi không?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!